I was in the temple, just saved Magenta when it hit 2AM. Mid-conversation, my character passed out for the night. It loaded the nurses office but froze with the text still on the screen - no buttons worked. I had to force the game to close.
If any devs read this, please please please at least make conversations and menus pause time in the final game..
When that happens, try hitting escape, closing the menu and the dodge-rolling. That fixed it for me.